Levels Of Translation Rita Ferrone’s critique of the new English translation of the Roman Missal (“It Doesn’t Sing,” July 15) is an expert reflection on its difficulties. The specific virtues and failings of the translation are one legitimate concern. The manner in which this translation was imposed on English-speaking Catholics may be of greater concern. I will do all (...)
Letters
Language, liturgy & baseball
The remainder of this article is only available to paid subscribers. If you’re not currently a Commonweal subscriber in print or online, an online-only subscription costs just $34 a year. Click here for immediate access.



