Often when the film adaptation of an acclaimed novel fails, it fails through excessive deference—a filmmaker overawed by the book and unable to reconceptualize it in a visual idiom. But things aren’t that simple with Life of Pi, Ang Lee’s screen version of the blockbuster Yann Martel novel chronicling the travails of a teenaged Indian boy who survives a shipwreck and seve (...)